RDFRG-02 · Roch Dog Reference Guide
Définitions
Chaque terme utilisé dans la Norme Accueillant pour les chiens, défini avec précision.
A
Définition 1
Accueillant pour les chiens
Un hébergement qui autorisé les chiens la nuit en vertu d'une politique publiée, avec des règles cohérentes, des équipements de bien être en chambre et un accès à au moins un espace intérieur commun.
Définition 22
Accès conditionnel
Un accès intérieur commun soumis à des conditions publiées et appliquées de manière cohérente, telles que des horaires désignés ou des zones spécifiques, satisfait néanmoins à R3.
Définition 28
Activité accueillante pour les chiens
Une expérience structurée ou encadrée proposée par l'hébergement ou par son intermédiaire, à laquelle les chiens participent aux côtés de leurs propriétaires sur l'établissement.
C
Définition 2
Chien de famille
Un chien de compagnie ordinaire dont le référentiel se situe à environ 20 à 35 kg et jusqu'à 60 cm au garrot.
Définition 8
Certification Accueillant pour les chiens
Reconnaissance formelle qu'un hébergement satisfait aux exigences minimales de la Norme Accueillant pour les chiens (RDFS-02) à un moment donné.
Définition 19
Chiens d'assistance et chiens guides
La présente norme s'applique aux chiens de compagnie uniquement. Les droits légaux des chiens d'assistance et des animaux de service existent en dehors de son champ d'application.
Définition 20
Certification multi établissements
La certification est délivrée par établissement individuel. Chaque établissement doit faire l'objet d'une évaluation indépendante, quelle que soit l'affiliation à une marque ou une chaîne.
Définition 23
Capacité canine à l'échelle de l'établissement
Une limité du nombre total de chiens autorisés sur l'établissement à un moment donné, distincte de la limité par chambre.
Définition 24
Cohérence de la politique après réservation
Les clients qui réservent sur la base d'une politique publiée ont droit au respect de ces conditions pour toute la durée de cette réservation.
E
Définition 3
Espace intérieur commun réservé aux clients
Tout espace intérieur clos au sein d'un hébergement destiné à être utilisé par plusieurs clients, tel qu'un salon, un bar, un restaurant ou un café.
Définition 25
Exigences relatives à la laisse et au comportement
L'exigence que les chiens soient tenus en laisse ou se comportent de manière appropriée dans les espaces communs ne constitue pas une restriction d'accès au titre de R3.
Définition 26
Espaces extérieurs clos et semi extérieurs
Seul un espace intérieur entièrement clos, permanent et utilisable toute l'année est éligible au titre de R3. Les terrasses saisonnières et les structures rétractables ne le sont pas.
Définition 27
Enregistrement et itinéraire d'accès
L'acheminement des chiens par une entrée ou un ascenseur spécifique ne constitue pas une restriction d'accès intérieur commun au titre de R3, à condition que l'accès ne soit pas empêché.
P
Définition 4
Politique publiée
Une politique relative aux chiens formellement énoncée, rendue publiquement accessible avant la réservation, consultable sans en faire la demande, représentant les conditions normales d'exploitation.
Définition 11
Période d'évaluation
La période de 12 mois pendant laquelle une certification reste valide à compter de la date de délivrance.
Définition 12
Prestataire d'hébergement
Toute entreprise proposant au public un hébergement de courte durée payant pour la nuit dans des chambres privées ou semi privées.
Définition 15
Périmètre de certification
La certification s'applique à l'hébergement dans son ensemble, et non à des chambres individuelles, des étages ou des catégories de chambres.
Définition 16
Pratique opérationnelle
Les conditions effectivement rencontrées par un client séjournant avec un chien, par opposition à ce qu'indiquént les supports marketing ou promotionnels.
Définition 21
Politiques saisonnières et temporaires
Une politique relative aux chiens doit représenter les conditions normales d'exploitation tout au long de l'année. Les restrictions saisonnières doivent être divulguées et liées à la période certifiée uniquement.
É
Définition 9
Évaluation conforme / non conforme
Un modèle d'évaluation dans lequel un hébergement satisfait ou ne satisfait pas intégralement aux exigences. Pas de résultats partiels. Pas de gradations.
Définition 29
Événement accueillant pour les chiens
Une occasion programmée et limitée dans le temps, organisée à l'hébergement, à laquelle les chiens participent aux côtés de leurs propriétaires. Les événements en ligne ne sont pas éligibles.
Published by Roch Dog
RDFRG-02 · 29 definitions · Last updated 17 March 2026