La présente norme s'applique aux chiens détenus en tant que compagnons domestiques. Elle ne définit pas, ne remplace pas et ne limité pas les droits légaux des chiens d'assistance, des chiens guides ou des animaux de soutien émotionnel en vertu de la législation applicable. Lorsqu'une juridiction accorde des droits d'accès aux chiens d'assistance ou aux chiens guides indépendamment de la politique relative aux animaux de compagnie d'un prestataire, ces droits existent en dehors du champ d'application de la présente norme.
RDFRG-02 · Terme défini 19
Chiens d'assistance et chiens guides
La présente norme s'applique aux chiens de compagnie uniquement. Les droits légaux des chiens d'assistance et des animaux de service existent en dehors de son champ d'application.
Définition
La présente norme s'applique aux chiens de compagnie uniquement. Les droits légaux des chiens d'assistance et des animaux de service existent en dehors de son champ d'application.
Part of the Roch Dog Standard (RDFS-02) · Published by Roch Dog
Chiens d'assistance et chiens guides
Interprétation Roch
RDFS-02 ne couvre pas les chiens d'assistance et les animaux de service. Leurs droits sont définis par la loi de la juridiction concernée et existent de manière entièrement indépendante du statut de certification Roch Dog d'un établissement.
Exemples
Conforme
Un hôtel ayant une politique publiée de non acceptation des chiens précise sur son site internet que les chiens d'assistance sont acceptés conformément à la législation applicable, distinguant correctement les deux catégories.
Non conforme
Un hôtel tente d'appliquer ses frais déclarés pour chiens à un client voyageant avec un chien guide enregistré, traitant l'animal d'assistance comme un chien de compagnie au titre de la politique de l'établissement relative aux animaux.
This is a translated version of the original English standard. In the event of any discrepancy or ambiguity, the English version shall prevail.
Published by Roch Dog
RDFRG-02 · Last updated 17 March 2026