RDFRG-02 · Roch Dog Reference Guide
Definitionen
Jeder in der Norm Hundefreundlich verwendete Begriff, präzise definiert.
B
Definition 9
Bestanden / Nicht bestanden Bewertung
Ein Bewertungsmodell, bei dem ein Beherbergungsbetrieb die Anforderungen entweder vollständig erfüllt oder nicht erfüllt. Keine Teilergebnisse. Keine Abstufungen.
Definition 11
Bewertungszeitraum
Der Zeitraum von 12 Monaten, in dem eine Zertifizierung ab dem Ausstellungsdatum gültig bleibt.
Definition 12
Beherbergungsbetrieb
Jedes Unternehmen, das der Öffentlichkeit kurzfristige entgeltliche Übernachtungsmöglichkeiten in privaten oder halböffentlichen Gästezimmern anbietet.
Definition 16
Betriebliche Praxis
Was ein Gast bei einem Aufenthalt mit Hund tatsächlich vorfindet, im Unterschied zu dem, was in Marketing oder Werbematerial angegeben ist.
Definition 22
Bedingter Zugang
Zugang zu gemeinschaftlichen Innenbereichen unter veröffentlichten, einheitlich angewandten Bedingungen wie festgelegten Zeiten oder Bereichen erfüllt weiterhin R3.
G
Definition 3
Gemeinschaftlicher Innenbereich für Gäste
Jeder geschlossene Innenraum innerhalb eines Beherbergungsbetriebs, der von mehreren Gästen genutzt wird, wie Lounge, Bar, Restaurant oder Café.
Definition 7
Größen und Gewichtsbeschränkung
Jede festgelegte Begrenzung der körperlichen Größe oder des Gewichts von Hunden, die übernachten dürfen, wie z. B. ein Gewichtslimit von 5 kg oder 10 kg.
Definition 10
Gesetzliches Verbot (Gemeinschaftszugang)
Eine Beschränkung des Hundezugangs zu gemeinschaftlichen Innenbereichen, die sich aus geltendem Recht, Lebensmittelhygienevorschriften oder Lizenzbedingungen ergibt.
Definition 26
Geschlossene und teilweise geschlossene Außenbereiche
Nur ein vollständig geschlossener, fester, ganzjährig nutzbarer Innenraum qualifiziert unter R3. Saisonale Terrassen und einziehbare Konstruktionen nicht.
H
Definition 1
Hundefreundlich
Ein Beherbergungsbetrieb, der Hunde gemäß einer veröffentlichten Richtlinie über Nacht aufnimmt, mit einheitlichen Regeln, Tierschutzausstattung im Zimmer und Zugang zu mindestens einem gemeinschaftlichen Innenbereich.
Definition 8
Hundefreundlichkeitszertifizierung
Förmliche Anerkennung, dass ein Beherbergungsbetrieb die Mindestanforderungen des Hundefreundlichkeitsstandards (RDFS-02) zu einem bestimmten Zeitpunkt erfüllt.
Definition 13
Hundegebühr
Jede nicht erstattungsfähige Gebühr, die als Bedingung für das Mitbringen eines Hundes erhoben wird, unabhängig von ihrer Bezeichnung, einschließlich Haustiergebühren, Reinigungsgebühren oder Zuschläge.
Definition 28
Hundefreundliche Aktivität
Ein strukturiertes oder geführtes Erlebnis, das vom oder über den Beherbergungsbetrieb angeboten wird, bei dem Hunde gemeinsam mit ihren Besitzern auf dem Gelände teilnehmen.
Definition 29
Hundefreundliche Veranstaltung
Ein geplanter, zeitlich begrenzter Anlass im Beherbergungsbetrieb, bei dem Hunde gemeinsam mit ihren Besitzern teilnehmen. Online Veranstaltungen qualifizieren sich nicht.
O
Definition 20
Objektbezogene Einzelzertifizierung
Die Zertifizierung wird pro einzelnem Objekt ausgestellt. Jedes muss unabhängig bewertet werden, unabhängig von Marken oder Kettenzugehörigkeit.
Definition 23
Objektweite Hundekapazität
Eine Begrenzung der Gesamtzahl der Hunde auf dem Gelände, im Unterschied zur pro Zimmer geltenden Begrenzung.
R
Definition 18
Rassenspezifische Gesetzgebung
Gesetze, die bestimmte Hunderassen verbieten oder beschränken. Daraus resultierende Rassenausschlüsse werden als gesetzliche Verbote behandelt, nicht als Größenbeschränkungen.
Definition 24
Richtlinienbeständigkeit nach Buchung
Gäste, die auf Grundlage einer veröffentlichten Richtlinie buchen, haben Anspruch auf diese Bedingungen für die gesamte Dauer der Buchung.
S
Definition 14
Schadenskaution
Ein erstattungsfähiger Betrag, der als Sicherheit gegen Hundeschäden einbehalten wird und bei Nichtvorliegen eines Schadens vollständig zurückerstattet wird.
Definition 21
Saisonale und vorübergehende Richtlinien
Eine Hunderichtlinie muss die normalen ganzjährigen Bedingungen widerspiegeln. Saisonale Einschränkungen müssen offengelegt und nur auf den zertifizierten Zeitraum bezogen sein.
Z
Definition 15
Zertifizierungsumfang
Die Zertifizierung gilt für einen Beherbergungsbetrieb als Ganzes, nicht für einzelne Zimmer, Etagen oder Zimmerkategorien.
Definition 17
Zertifizierungsstatus
Einer von drei Status: Zertifiziert, Nicht Zertifiziert oder Nicht Bewertet, der die Stellung eines Anbieters nach diesem Standard widerspiegelt.
Definition 27
Zugangs und Wegeführung beim Einchecken
Die Wegeführung von Hunden über einen bestimmten Eingang oder Aufzug beschränkt den Zugang zu Gemeinschaftsbereichen nicht im Sinne von R3, sofern der Zugang nicht verhindert wird.
Published by Roch Dog
RDFRG-02 · 29 definitions · Last updated 17 March 2026