Jeder geschlossene Innenraum innerhalb eines Beherbergungsbetriebs, der zur Nutzung durch mehrere Gäste bestimmt ist und nicht Teil eines einzelnen privaten Gästezimmers ist. Dies umfasst Empfangsbereiche, Lounges, Speiseräume, Bars, Cafés, Restaurants und gemeinschaftliche Sitzbereiche. Flure, Aufzüge und Treppenhäuser gelten für die Zwecke von R3 (Zugang zu gemeinschaftlichen Innenbereichen für Gäste) nicht als gemeinschaftliche Gästebereiche, da es sich um Durchgangsbereiche handelt, nicht um Bereiche, in denen Gäste Zeit verbringen. Nicht eingeschlossen sind betriebsinterne Bereiche, nur für Personal zugängliche Räumlichkeiten oder private Veranstaltungsräume, die nicht der allgemeinen Gästeschaft offenstehen.
RDFRG-02 · Definierter Begriff 3
Gemeinschaftlicher Innenbereich für Gäste
Jeder geschlossene Innenraum innerhalb eines Beherbergungsbetriebs, der von mehreren Gästen genutzt wird, wie Lounge, Bar, Restaurant oder Café.
Definition
Jeder geschlossene Innenraum innerhalb eines Beherbergungsbetriebs, der von mehreren Gästen genutzt wird, wie Lounge, Bar, Restaurant oder Café.
Part of the Roch Dog Standard (RDFS-02) · Published by Roch Dog
Gemeinschaftlicher Innenbereich für Gäste
Roch Auslegung
Die Lounge, Bar, das Restaurant und das Café sind qualifizierende Bereiche. Der Flur dorthin ist es nicht. Wenn der einzige verfügbare Raum der Weg zwischen Aufzug und Zimmer ist, ist R3 nicht erfüllt.
Beispiele
Konform
Ein Hotel in Glasgow erlaubt Hunde in seiner Hausbar im Erdgeschoss, die feste Sitzgelegenheiten hat und von Gästen den ganzen Tag über für Getränke und Snacks genutzt wird.
Nicht konform
Ein Boutiquehotel in London teilt Gästen mit Hunden mit, dass sie den Eingangsbereich und die Flure nutzen dürfen, aber keinen Zutritt zur Lounge oder zu Speise und Getränkebereichen haben.
This is a translated version of the original English standard. In the event of any discrepancy or ambiguity, the English version shall prevail.
Published by Roch Dog
RDFRG-02 · Last updated 17 March 2026