테라스, 안뜰, 베란다와 같은 지붕이 있거나, 난방이 되거나, 부분적으로 폐쇄된 실외 공간은 영구적인 지붕과 벽으로 완전히 폐쇄되어 있고 기상 조건에 관계없이 연중 이용 가능한 경우가 아닌 한, R3에 따른 공용 실내 투숙객 구역에 해당하지 아니한다. 이러한 조건을 충족하는 온실 또는 유리 온실은 실내 공간으로 취급된다. 탈착식 덮개 또는 개폐식 벽이 있는 계절적 테라스는 이에 해당하지 아니한다. 반려견이 이용할 수 있는 유일한 공간이 반실외 공간인 경우, R3은 충족되지 아니한다.
RDFRG-02 · 정의된 용어 26
폐쇄적 실외 및 반실외 공간
영구적이고 완전히 폐쇄된 연중 이용 가능 실내 공간만이 R3에 적격. 계절적 테라스 및 개폐식 구조물은 부적격.
정의
영구적이고 완전히 폐쇄된 연중 이용 가능 실내 공간만이 R3에 적격. 계절적 테라스 및 개폐식 구조물은 부적격.
Part of the Roch Dog Standard (RDFS-02) · Published by Roch Dog
폐쇄적 실외 및 반실외 공간
Roch 해석
개폐식 차양이 있는 난방 테라스는 실내 공간이 아니다. 차양이 개방되었을 때 반려견이 이용할 수 있는 유일한 공간이 기상에 노출되는 경우, R3은 충족되지 아니한다.
사례
적합
에든버러의 호텔이 견고한 벽, 고정 지붕, 연중 난방을 갖춘 유리 온실을 보유하고, 해당 공간이 반려견 투숙객에게 상시 개방되어 공용 실내 투숙객 구역에 해당한다.
부적합
도심 호텔이 개폐식 차양이 있는 옥상 테라스에 반려견 접근을 제공하고, 반려동물 방침에 '실내 라운지 접근'으로 기재하면서, 차양 개방 시 해당 공간이 기상에 완전히 노출된다.
This is a translated version of the original English standard. In the event of any discrepancy or ambiguity, the English version shall prevail.
Published by Roch Dog
RDFRG-02 · Last updated 17 March 2026