Un requisito che prevede che i cani entrino o escano dalla struttura attraverso un ingresso specifico, utilizzino un ascensore designato o seguano un percorso particolare attraverso l'edificio è una procedura operativa e non costituisce una restrizione dell'accesso alle aree comuni ai sensi di R3, a condizione che il percorso non impedisca al cane di accedere a un'area interna comune per gli ospiti qualificante durante il soggiorno. I requisiti relativi al percorso devono essere dichiarati nella politica pubblicata o comunicati al momento della prenotazione.
RDFRG-02 · Termine definito 27
Procedura di ingresso e percorso di accesso
Indirizzare i cani attraverso un ingresso o un ascensore specifico non limita l'accesso condiviso ai sensi di R3, a condizione che l'accesso non sia impedito.
Definizione
Indirizzare i cani attraverso un ingresso o un ascensore specifico non limita l'accesso condiviso ai sensi di R3, a condizione che l'accesso non sia impedito.
Part of the Roch Dog Standard (RDFS-02) · Published by Roch Dog
Procedura di ingresso e percorso di accesso
Interpretazione Roch
Essere indirizzati all'ingresso laterale e all'ascensore di servizio è ammissibile, a condizione che vi sia comunque un'area interna qualificante al termine del percorso. Il percorso non è il problema; essere indirizzati verso un luogo che non conduce ad alcun accesso condiviso per gli ospiti lo è.
Esempi
Conforme
Un hotel richiede agli ospiti con cani di entrare dal cancello del giardino e utilizzare l'ascensore posteriore, come indicato nella conferma di prenotazione, ma tutti gli ospiti possono raggiungere il salone dei residenti da entrambi i percorsi.
Non conforme
Un hotel instrada gli ospiti con cani attraverso un corridoio di servizio verso un'area di attesa separata adiacente al parcheggio che non è collegata ad alcuna area interna comune per gli ospiti.
This is a translated version of the original English standard. In the event of any discrepancy or ambiguity, the English version shall prevail.
Published by Roch Dog
RDFRG-02 · Last updated 17 March 2026