기사
Dog Friendly와 Pet Friendly: 무엇이 다른가?
호텔들은 이 두 용어를 혼용하지만, 실제로는 완전히 다른 개념입니다. 하나는 정의도 책임도 없는 마케팅 표현이고, 다른 하나는 56개국 2,000건 이상의 평가 데이터에 기반한 검증 가능한 기준입니다. 귀 호텔이 어느 쪽을 쓰고 있는지 모른다면, 고객은 이미 알고 있습니다.
“반려견 동반 고객은 편안한 여행과 반려견 동반 사이에서 선택을 강요받아서는 안 됩니다. 환대의 미래는 포용에 있습니다.”
Guise Bule, Founder
Pet Friendly: 기준 없는 표현
"Pet friendly"는 마케팅 용어입니다. 합의된 정의도, 규제 체계도, 검증 수단도 어떤 나라에도 존재하지 않습니다. 호텔이 원하는 대로 의미를 부여할 수 있으며, 고객은 이를 검증할 방법이 없습니다.
호텔이 스스로를 pet friendly라 소개할 때, 모든 객실에서 반려견을 환영하며 완벽한 편의시설을 제공한다는 뜻일 수도 있습니다. 반면, 10kg 미만 소형견 한 마리만 $150의 추가 요금을 내고 공용 공간 이용 없이 특정 객실 유형에서만 허용한다는 뜻일 수도 있습니다. 같은 표현을 쓰지만 고객은 예약을 확정하기 전까지 차이를 알 수 없습니다.
56개국 2,000곳 이상의 호텔 평가 결과, "pet friendly"를 표방하는 호텔의 49%가 체계적 기준에서 D 또는 F를 받았습니다. 또한 "pet friendly"를 주장하는 호텔 중 실제로 고양이를 받는 곳은 10~15%에 불과했습니다. 모호하기 이전에 이미 부정확한 표현입니다.
귀 호텔이 pet friendly를 사용하고 있다면, 시장의 절반이 기본 검증도 통과하지 못하는 카테고리에서 경쟁하고 있는 것입니다. 높은 지출 성향의 반려견 동반 고객은 이미 이 사실을 파악하고 있습니다. 더 이상 "pet friendly"를 검색하지 않습니다. 검증된 증거를 찾고 있습니다.
Dog Friendly: 정의된 기준
Roch Dog 인증 기준(RDFS-02)에서 "dog friendly"는 정확한 의미를 갖습니다. 공개된 정책으로 반려견의 숙박을 환영하고, 규칙을 일관되게 적용하며, 실제 식기와 물그릇을 제공하고, 최소 한 곳의 실내 공용 공간에서 반려견을 환영하며, 일반적인 가정견을 체중이나 크기로 일괄 배제하지 않는 숙박 시설을 나타냅니다.
이것은 마케팅 주장이 아닙니다. 검증 가능한 조건의 집합입니다. 호텔은 이를 충족하거나 충족하지 못합니다. 인증은 고객의 추측을 제거하고, 호텔 간 경쟁의 모호함을 없앱니다.
이 구분이 중요한 이유
반려견 동반 고객의 관점에서, "pet friendly 호텔"을 검색하면 도착하기 전까지 무엇을 얻게 될지 알 수 없습니다. 미공개 요금, 체중 제한, 공용 공간 이용 불가 등의 문제가 발생합니다. Dog friendly 인증 호텔을 검색하면, 예약 전에 모든 질문에 대한 검증된 답을 확인할 수 있습니다.
호텔의 관점에서, 반려견 환대에 실질적으로 투자하는 호텔은 형식적으로 항목만 체크하고 아무것도 제공하지 않는 호텔에 의해 가치를 훼손당하고 있습니다. "Pet friendly" 표현은 부실한 운영자도 우수한 운영자와 동일해 보이게 만듭니다. Dog friendly 인증은 실제로 서비스를 제공하는 호텔과 주장만 하는 호텔을 구분합니다. 인증 호텔은 28% 더 많은 예약과 30% 더 높은 매출을 기록합니다. 미인증 호텔은 이 예약이 다른 곳으로 가는 것을 지켜볼 뿐입니다.
업계 전체의 관점에서, 46억 달러 규모의 dog friendly 호텔 시장은 연 12.2%로 성장하고 있습니다. 표준화는 다가오는 것이 아니라 이미 도래했습니다. 먼저 인증을 받는 호텔이 우위를 선점합니다. 기다리는 호텔은 서비스를 입증할 수 있는 경쟁자를 상대로 근거 없는 표현에만 의존하게 됩니다.
"Pet friendly" 표현 아래 운영하는 매일이, 가장 많이 소비하는 고객에게 보이지 않는 존재로 남는 시간입니다.